Un dia yo preguntè:
Abuelo, donde està Dios.
Mi abuelo se puso triste
y nadia me respondiò.
Mi abuelo muriò en los campos,
sin rezo ni confesion
y lo enterraron los indios
flauta de cana e tambor
Al tiempo yo preguntè:
Padre che sabes de Dios
Mi padre se puso serio
y nada me respondiò
Mi padre muriò en la mina
sin doctor ni protecciòn
Color de sangre minera
tiene el oro del patròn
Mi hermano vive en los montes
y no conoce una flor
Sudor malaria y serpientes
la vida del leñador
Y que nadie le pregunte
si sabe donde esta Dios
Por su casa non ha pasado
tan importante senor.
Yo canto par los caminos
y cuando estoy en prisiòn
oigo las voces del pueblo
que canta mejor que yo
Hay un asunto en la tierra
màs importante que Dios
y es que nadie escupa sangre
pa que otro viva mejor
Que Dios vela por los pobres
Talvez sì y talvez no
Pero es seguro que almuerza
en la mesa del patron.
Martedì 29 ottobre
El Baile de Los Que Sobran è diventato l’inno di protesta in Chile, più di un milione di persone hanno cantato questa canzone in Piazza Italia lo scorso 25 novembre a Santiago di Chile.
E’ un brano degli anni 80′ del gruppo rock “Los Prisioneros”. Era ed è un grido contro la disuguaglianza, sopratutto nell’istruzione in Chile e tutta Sudamerica. Pinochet e i suoi generali hanno cercato di fermarli, ma non sono riusciti…
I figli e nipoti dei desaparecidos, dei esiliati, torturati e vittime di quella dittatura hanno fatto sentire la loro voce SENZA PAURA! SIN MIEDO!
Condividiamo un video amatoriale della marcia del 25 novembre dove più un milione cantano “El baile de los che sobran”
il ritornello in italiano…
Unisciti al ballo di coloro che sono rimasti
Non mancheremo a nessuno
Nessuno voleva aiutarci davvero…
Es otra noche más
De caminar
Es otro fin de mes
Sin novedad
Mis amigos se quedaron
Igual que tú
Este año se les acabaron
Los juegos, los doce juegos
Únanse al baile de los que sobran
Nadie nos va a echar de más
Nadie nos quiso ayudar de verdad
Nos dijeron cuando chicos
Jueguen a estudiar
Los hombres son hermanos
Y juntos deben trabajar
Oías los consejos, los ojos en el profesor
Había tanto Sol sobre las cabezas
Y no fue tan verdad, porque esos juegos al final
Terminaron para otros con laureles y futuro
Y dejaron a mis amigos pateando piedras
Únanse al baile de los que sobran
Nadie nos va a echar de más
Nadie nos quiso ayudar de verdad
Hey
Conozco unos cuentos
Sobre el futuro
Hey
El tiempo en que los aprendí
Fue más seguro
Bajo los zapatos
Barro más cemento
El futuro no es ninguno
De los prometidos en los doce juegos
A otros le enseñaron secretos que a ti no
A otros dieron de verdad esa cosa llamada educación
Ellos pedían esfuerzo, ellos pedían dedicación
Y para qué, para terminar bailando y pateando piedras
Únanse al baile de los que sobran
Nadie nos va a echar de más
Nadie nos quiso ayudar de verdad
Hey
Conozco unos cuentos
Sobre el futuro
Hey
El tiempo en que los aprendí
Fue más seguro
(Únete al baile) únete al baile
(De los que sobran) de los que sobran
(Nadie nos va a echar de más) nadie nos va a echar de más
(Nadie nos quiso ayudar) de verdad
Agregar a la playlist
Tamaño
Acordes
Imprimir
Corregir
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.OkLeggi di più
